Übersetzen Spanisch Arabisch قَلْبُ الثَّور

Spanisch

Arabisch

Cuna de la revolución orgánica.

ليس حقا قلب الثوره العضويه
Camarada Bielski, tu sentimentalismo judío es conmovedor... ...pero, contrarrevolucionario.

ـ أيُها الرفيق بيليسكي ، تعاطُفُكَ هو شئٌ يُدفئُ القلب ـ و لكن الثورة المُضادّة
El motivo por el cual la segunda ley de la termodinámica fue tan importante es porque, en su núcleo, contenía un concepto radicalmente nuevo.

والسبب في وجود القانون الثاني للديناميكا الحرارية، كان جوهرياً جداً لأنه احتوى، وفي القلب منه على مفهومٍ ثوريٍّ جديد
En 1964 un golpe militar derroca al Gobierno del Movimiento Nacionalista Revolucionario de Paz Estenssoro, estableciendo un nuevo régimen de dictaduras, como la del general Banzer (1971-1978), hasta la del general García Meza (1980-1981), que violaron sistemáticamente los derechos humanos.

وفي عام 1964، جرى قلب نظام الحركة الوطنية الثورية لباس إستنسورو في انقلاب عسكري، وكان ذلك إيذانا ببداية سلسلة طويلة من الحكومات الديكتاتورية من كل الاتجاهات، بدأت بالجنرال بانزر (1971-1978) والجنرال غارسيا ميسا (1980-1981) اللذين انتهكا بصفة مستمرة حقوق الإنسان.